Ecco perchè Cernusco non avrà la pista di pattinaggio sul ghiaccio

Dopo che, le scorse settimane, sono stati distribuiti in città volantini a firma di una strana associazione S.L.S.D di studenti della scuola media, che lamentavano la mancata installazione della pista del ghiaccio, abbiamo deciso di far pervenire alla Dirigente Scolastica della scuola questa lettera, con la preghiera di trasmetterla agli studenti.

Ne rendiamo partecipe la città, perché riteniamo che la scelta fatta, oltre che in termini economici (il costo per installazione e consumi sarebbe stato di oltre 55.000 Euro), vada spiegata in tutte le sue motivazioni, frutto di un esame attento e responsabile.

“Ci rivolgiamo ai ragazzi che hanno chiesto l’istallazione della pista ringraziandoli dello spunto che ci permette di spiegare ulteriormente la scelta della nostra Giunta.

La pista del ghiaccio, oltre ad avere un costo molto rilevante, ha soprattutto un grosso impatto in termini di consumi energetici e di inquinamento.

Il Premio Nobel attribuito quest’anno al Comitato intergovernativo dell’ONU per i cambiamenti climatici è un chiaro segno che il nostro pianeta sta subendo i contraccolpi dello sviluppo esponenziale dei consumi energetici. L’esperienza degli ultimi inverni ci rende percepibile come la temperatura globale sia in aumento e questo sta già causando grossi problemi all’agricoltura e alle riserve idriche. L’Italia è impegnata nel cercare di ridurre le emissioni di anidride carbonica nell’aria e lo stesso impegno è richiesto a tutti i Paesi che hanno firmato il famoso accordo di Kyoto. Anche Cernusco deve fare la sua parte. La pista di pattinaggio richiede una gran quantità di energia elettrica per raffreddare la sua superficie e questo vuol dire contribuire al peggioramento della situazione del nostro pianeta.

Vorremmo inoltre ricordare ai vostri genitori che la nostra Giunta, fin dal suo insediamento, ha deciso di porre tra le sue priorità azioni volte alla tutela del territorio ed alla crescita di una cultura rispettosa dell’ambiente.

Molte iniziative sono già state intraprese:

* abbiamo reso possibile ai cittadini cernuschesi l’accesso ai finanziamenti per l’introduzione di soluzioni eco-sostenibili per le loro abitazioni (pannelli solari, sostituzione di caldaie, isolamento termico) e presto attiveremo uno Sportello Energia;
* stiamo promuovendo l’agricoltura biologica e i prodotti di stagione attraverso le bio-domeniche ogni prima domenica del mese;
* abbiamo previsto nuove piste ciclabili per favorire la mobilità alternativa all’automobile;
* abbiamo invitato illustri studiosi come Luca Mercalli e Gianni Tamino per discutere insieme su cambiamenti climatici e organismi geneticamente modificati;
* abbiamo stretto con altri comuni un accordo che prevede iniziative di carattere ambientale da portare avanti su tutto il territorio della Martesana.

Crediamo che la scuola e la famiglia possano dare un grosso aiuto all’Amministrazione spiegando ai nostri ragazzi le motivazioni non banali della decisione della Giunta, che comunque non ha fatto mancare altre iniziative culturali e di aggregazione”.

Giordano MARCHETTI
Vice Sindaco e Assessore all’Ecologia

M. Angela MARIANI
Assessore alla Cultura e Comunicazione

Poesie operaie

Da POESIE OPERAIE
di Luigi Di Ruscio

le ore sei sono l’inizio della nostra giornata
noi siamo l’inizio di tutti i giorni
inizia il giro delle ore sulla trafilatrice
che mi aspetta con la bocca spalancata
inizia la mia danza il mio spettacolo
in certe ore entra nel reparto una chiazza di sole
e lo sporco nostro è schiarito come nelle immagini dei santi
rubo il tempo per una fumata che raspa nella gola
spio i minuti sul quadrante dal grande occhio
e tutto ad un tratto ci scuote l’urlo della sirena
ci attende il riposo per la sveglia di domani
la suoneria che entra dentro i sogni esplodendoli
ed ecco un nuovo giorno della mia esistenza
con l’allegria fuori della mia ragione

Ai compagni con cui ho lavorato
per quasi una vita

Questa notte vi ho sognato tutti
splendidamente vivi
ritornammo a rivedere
tutti gli orrori di quel reparto ridendo
non sono riusciti ad ammazzarci
siamo ancora tutti vivi
nuovi come fossimo risuscitati
non più contaminati della sporca morte

Luigi Di Ruscio. Poeta. Nasce a Fermo nel 1930. Emigra dalla sua città natale nel 1957, dopo l’esordio poetico nel 1953 con Non possiamo abituarci a morire, presentato da Franco Fortini. Si stabilisce ad Oslo, dove per trentasette anni è operaio metallurgico.

Accordo tra Cernusco e Milano Metropoli

Cernusco sul Naviglio e Milano Metropoli insieme per promuovere lo sviluppo del territorio

Quattro importanti progetti per riqualificare la città. Questo il cuore dell’accordo tra il Comune di Cernusco sul Naviglio e Milano Metropoli Agenzia di Sviluppo sancito mercoledì 5 dicembre a Villa Greppi. Un protocollo d’intesa per definire e realizzare insieme progetti territoriali strategici per lo sviluppo economico e per la qualità del territorio.

“In questo modo Cernusco si assicura la collaborazione di una tra le agenzie più qualificate nello sviluppo locale e nell’elaborazione di progetti a valenza strategica” ha spiegato Paolo Della Cagnoletta assessore alle Attività Economiche e Innovazione.

“L’ottima interazione tra qualità dell’ambiente e sviluppo economico e urbano raggiunta da Cernusco, può trasformare quest’area in un forte polo attrattivo per nuovi progetti di sviluppo. Con l’accordo di oggi si rafforza poi l’intervento della nostra Agenzia sul Nord Est di Milano, che in aree come Sesto San Giovanni e Cologno Monzese ha già visto in passato un importante sforzo di riqualificazione e di riconversione sostenibile” ha dichiarato Fabio Terragni, amministratore delegato di Milano Metropoli.

Nello specifico la collaborazione tra Comune e Milano Metropoli si svilupperà in queste aree:

* Area ex Garzanti: si cercherà di facilitare la riconversione produttiva dell’area. Milano Metropoli predisporrà azioni di marketing territoriale orientate all’attrazione di investitori in attività produttive qualificate tramite interventi ispirati a criteri di sostenibilità ambientale ed efficienza energetica.
* “Albergo Melghera”: ridefinizione funzionale per una sua destinazione parziale a sede di un polo universitario e residenze universitarie connesse.
* Villa Alari: recupero delle parti della villa di proprietà dell’Amministrazione comunale, attraverso l’individuazione di una destinazione d’uso preferibilmente pubblico appropriata e coerente con la valorizzazione dell’asse del Naviglio.
* Parco delle cave: progettazione, realizzazione e gestione di interventi agroambientali attraverso strumenti innovativi di perequazione urbanistica e forme di sostegno alla riconversione ambientale delle attività agricole esistenti.

Milano Metropoli opererà con l’Amministrazione comunale di Cernusco sul Naviglio in ognuna delle diverse fasi di lavoro (ideazione, progettazione, programmazione economico finanziaria, attuazione), avendo cura di garantire il più ampio coinvolgimento di tutti i soggetti istituzionali e privati interessati.

Mobilità sostenibile e le altre interrogazioni interessanti del consiglio del 28/11

Alcune interrogazioni poste al sindaco durante la seduta del consiglio comunale del 28 novembre 2007.
La seduta si è aperta con un minuto di silenzio richiesto da Daniele Cassamagnaghi in memoria del soldato italiano morto in Afghanistan.
Daniele Fedeli e Erica Spinelli (VIVERE Cernusco) hanno presentato un'elaborata riflessione sulla mobilità sostenibile: "Parliamo di interventi volti ad affrontare seriamente il problema ambientale attraverso il potente strumento della mobilità sostenibile, in una città come la nostra che si presterebbe benissimo, per caratteristiche urbanistiche e strutturali, a diventare “la città della bicicletta”." Leggi il testo integrale dell'interrogazione.
Daniele Cassamagnaghi (Il Naviglio) ha chiesto al sindaco delucidazioni circa il ricorso che la società proprietaria dei terreni in via Masaccio su cui era previsto un PII bocciato dal consiglio comunale (leggi l'articolo) e fatto allusioni rispetto a fantomatiche promesse fatte dall'amministrazione alla cooperativa Constantes (proprietaria dei terreni in via Mazzini). Il sindaco ha confermato che la società ha fatto ricorso e che si sta procedendo per le vie legali proprie, mentre ha rinviato al mittente le accuse rispetto ad un patto segreto.
Mario Oriani (Forza Italia) ha posto alcuni interrogativi rispetto allo stato di conservazione della Villa Alari chiedendo conferma del fatto che risulterebbero alcuni furti all'interno della stessa. Il sindaco ha detto che al suo insediamento la villa era in una situazione molto precaria in cui era molto facile accedere attraverso gli edifici privati che confinano con essa. L'amministrazione ha provveduto alla chiusura dei passaggi e ad una tamponatura della scalinata. Nonostante questi interventi risulta che estranei hanno asportato alcune decorazioni dello scalone principale. I lavori nelle aree private sono bloccati per la mancanza del parare dell'ARPA. L'assessore Claudia Mandelli sta esaminando le possibili destinazioni d'uso per la Villa.
Gianluigi Frigerio (Forza Italia) ha posto dei quesiti rispetto alla società partecipata Formest chiedendo come mai l'amministrazione dopo aver criticato la direzione non ha provveduto a cambiare l'amministratore delegato insieme con il cambio del consiglio d'amministrazione. Il sindaco ha ricordato che dopo lo scandalo FORMEST che ha visto implicati membri della passata maggioranza un paio di anni fa, il centrosinistra non ha mai criticato la nuova gestione, ma soprattutto che il cambio di un amministratore delegato non spetta all'amministrazione comunale, ma al consiglio d'amministrazione.
Claudio Gargantini (Margherita) che in apertura ha ricordato Guido Panzetti da poco scomparso, ha chiesto i curricola degli incaricati dal sindaco nei vari consigli d'amministrazione delle partecipate dal 2002 ad oggi per poter evidenziare un eventuale cambiamento di rotta.
Marco Erba (Margherita) e Daniele Fedeli (Vivere Cernusco) hanno chiesto al sindaco spiegazioni dopo che un volantino firmato Forza Italia, Naviglio, AN e UDC accusava questa giunta di aver dato il via a una lottizzazione in via Dalla Chiesa e in via Battiloca. Tale autorizzazione, prevista dal PRG, è stata in realtà data dalle passate giunte guidate da Cassamagnaghi. Prima che il sindaco potesse rispondere Cassamagnaghi ha chiesto di poter intervenire per scusarsi ed ammettere che erano state scritte delle cose non vere, ha ammesso che più di un coordinamento si è trattato di uno scoordinamento. Non sono arrivate però le scuse di Forza Italia.
Marco Erba (Margherita) ha anche chiesto al sindaco su dopo l'intervento di Enrico Quartiroli (Obiettivo Cernusco) sul sito di CernuscoInsieme avesse preso in considerazione la possibilità di spostamento dei cavi elettrici nel quartiere di via Negri. Il sindaco ha risposto dicendo di aver preso contatti con il primo cittadino di San Giuliano Milanese e che lo stesso gli ha spiegato come nel lotro caso i cavi di proprietà delle Ferrovie dello Stato siano stati spostati grazie al coinvolgimento di privati nell'operazione chiedendo un contributo extra sugli oneri da versare per le nuove lottizzazioni. In effetti il costo stimato per lo spostamento risulta di gran lunga inferiore a quello dell'interramento (inizialmente preso in considerazione) e che potrà rientrare nei piani futuri dell'amministrazione. Il patto di San Giuliano ha visto l'intesa tra 42 enti diversi e il capitale versato dai privati dovrà essere restituito agli stessi se l'opera non sarà realizzata in tempi stretti.

Interrogazione in merito alle misure di mobilità sostenibile

Interrogazione in merito alle misure di mobilità sostenibile ed in particolare ciclabile adottate o in corso di adozione dall’Amministrazione Comunale.

Premesso che:

1) Lo scorso consiglio comunale è stata approvata una modifica di PRG che apre la possibilità di progettare una strada che tutti sappiamo essere tristemente necessaria per ragioni connesse al traffico automobilistico
2) si è tenuta pochi giorni fa a Milano la 1° conferenza nazionale della bicicletta, promossa dal Ministero dell’Ambiente con il coinvolgimento della provincia di Milano, cui noi abbiamo partecipato

Constatato che il tema della mobilità ciclabile è molto sentito e dibattuto a Cernusco, dove numerosi cittadini preferiscono già lo spostamento su due ruote (anche per recarsi a scuola o sul posto di lavoro), compiacendosi sì della rete ciclabile urbana ma al tempo stesso lamentando ancora profonde lacune strutturali nonché l’assenza di un piano strategico con i comuni limitrofi e la totale mancanza di iniziative incentivanti,

Constatato poi che il problema del traffico cittadino peggiora per ragioni non direttamente controllabili dal Comune ma ereditati da una sfortunata geografia che ci vuole collocati nella zona più trafficata e inquinata d’Italia,

Ci rivolgiamo all’assessore competente in materia di mobilità sostenibile per avere chiarificazioni in merito ai programmi da lui adottati o in corso di adozione per affrontare la situazione attuale.

Riteniamo sia fondamentale e necessario considerare seriamente il tema della mobilità ciclabile, che, se affrontato con volontà politica, risorse adeguate e competenza, può dimostrarsi anche una misura risolutiva, o comunque in grado di apportare notevoli benefici a problematiche legate al traffico, all’inquinamento atmosferico, alla viabilità e di conseguenza alla qualità della vita.

Durante la conferenza nazionale sono stati esposti casi di città europee ed italiane, come Parma, Lione, Parigi, Venezia, Bolzano, Ferrara, … con caratteristiche analoghe alla nostra realtà di regione metropolitana, dove sono stati raggiunti risultati brillanti, talvolta anche superiori alle previsioni, attraverso interventi seri e mirati (non circoscritti a piste ciclabili e parcheggi per biciclette che, benché necessari ed ancora insufficienti dovrebbero essere ormai garantiti) ma comprensivi di modifiche strutturali, percorsi formativi, campagne di promozione ed informazione sul territorio. Questi sono esempi a nostro parere da replicare urgentemente a Cernusco.

Ci auguriamo quindi che il via libera alla progettazione della strada che abbiamo decretato col nostro voto positivo sia accompagnata da nuovi sforzi progettuali innovativi ed in sinergia con programmi di livello Provinciale, Regionale o Nazionale (citiamo esperienze come il bike sharing, il car pooling, eco-incentivi per ciclisti, l’ufficio bicicletta, il “bicibus”, le ciclofficine, oltre a sistemi più efficienti di trasporto pubblico che purtroppo a Cernusco non dipendono dall’attuale amministrazione ma sono eredità di una convenzione stipulata in precedenza).
Solo in questo modo, crediamo, la realizzazione della nuova strada si potrà contestualizzare in un piano viabilistico davvero completo e non più essere percepita come l’ennesima rincorsa al problema del traffico delle automobili. Parliamo dunque di interventi volti ad affrontare seriamente il problema ambientale attraverso il potente strumento della mobilità sostenibile, in una città come la nostra che si presterebbe benissimo, per caratteristiche urbanistiche e strutturali, a diventare “la città della bicicletta”.

Ci aspettiamo quindi una risposta ed una relativa promozione di tali interventi, affinché la cittadinanza sia informata, coinvolta e motivata su questo tema, importante ed urgente.

Erica Spinelli e Daniele Fedeli – VIVERE CERNUSCO

Manifestazione contro la violenze sulle donne: un racconto da chi c'era.

Tante, tantissime donne, di ogni età e di ogni colore sotto il cielo grigio e gonfio d’acqua di Roma, poi diventato nitido nel tramonto. Alla manifestazione nazionale di sabato 24 novembre contro la violenza sulle donne ci siamo trovate, libere da ogni appartenenza organizzativa, in mezzo a donne come noi, venute da ogni parte d’Italia, per chiedere RISPETTO per il corpo e la mente delle donne, un CAMBIAMENTO della mentalità ancora spesso patriarcale, decisioni rapide di GOVERNO e PARLAMENTO per sostenere in concreto la vita delle donne, liberate dalla paura della violenza maschile.
Avremmo voluto da parte delle giovani organizzatrici una conclusione più chiara e netta alla fine del corteo a piazza Navona (non erano stati volutamente previsti né un palco né un discorso): avrebbero desiderato un pizzico di umiltà da parte delle ministre, intervenute alla fine, occupando uno spazio conquistato da tante altre donne ‘anonime’.
Ma la gioia è stata vedere come il tipico tam tam femminile abbia funzionato, richiamando giovanissime e anziane, donne semplici e donne famose, italiane e straniere, dalle musulmane alle rom…
E alla fine, sul treno del ritorno, per noi un regalo inaspettato: la lunga chiacchierata con Lea Melandri, femminista ‘storica’. Complessità e ricchezza di idee, voglia di continuare nel lungo percorso di affermazione della dignità della donna, ma anche tanta voglia di discutere sul come confrontarsi con chi ci rappresenta nel governo senza cadere nella retorica e nel “veterofemminismo”, come ha osservato Miriam Mafai .

Ernestina Galimberti
Roberta Campanella

28 novembre Consiglio Comunale

CONVOCATO IL CONSIGLIO COMUNALE PER MERCOLEDÌ 28 NOVEMBRE ALLE 20

ORDINE DEL GIORNO

SEDUTA PUBBLICA

1. APPROVAZIONE VERBALI SEDUTE PRECEDENTI
2. INTERROGAZIONI
3. ESAME MOZIONE RIGUARDANTE IL FEDERALISMO FISCALE – DETERMINAZIONI
4. ESAME MOZIONE AVENTE PER OGGETTO: “AGGIUNTA AL REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO COMUNALE” - DETERMINAZIONI
5. VARIAZIONE ED ASSESTAMENTO AL BILANCIO DI PREVISIONE ESERCIZIO FINANZIARIO 2007, BILANCIO PLURIENNALE 2007/2009, RELAZIONE PREVISIONALE E PROGRAMMATICA 2007/2009 E MODIFICA PROGRAMMA OPERE PUBBLICHE ELENCO ANNUALE 2007: ESAME ED APPROVAZIONE
6. APPROVAZIONE MODIFICA STATUTARIA SOCIETA’ FORMEST SRL IN ADEMPIMENTO DI QUANTO PREVISTO DAL COMMA 729 DELL’ART. 1 DELLA LEGGE N. 296/2006 (FINANZIARIA 2007)
7. APPROVAZIONE MODIFICA STATUTARIA SOCIETA’ CERNUSCO VERDE SRL IN ADEMPIMENTO DI QUANTO PREVISTO DAL COMMA 729 DELL’ART. 1 DELLA LEGGE N. 296/2006 (FINANZIARIA 2007)
8. DETERMINAZIONI IN MERITO ALL’ADESIONE ALLA SOCIETA’ CONSORTILE A RESPONSABILITA’ LIMITATA DENOMINATA “RETE DI SPORTELLI PER L’ENERGIA E L’AMBIENTE S.C.A.R.L.”
9. DISCIPLINA PER LA PUBBLICAZIONE DELLE DELIBERAZIONI DI GIUNTA COMUNALE E DI CONSIGLIO COMUNALE SUL PORTALE INTERNET COMUNALE
10. MODIFICA DEL REGOLAMENTO COMUNALE DI POLIZIA MORTUARIA
11. ESAME, OSSERVAZIONI E CONTRODEDUZIONI - APPROVAZIONE IN VIA DEFINITIVA DELLA PROPOSTA DI PERIMETRAZIONE DEL PARCO LOCALE DI INTERESSE SOVRACOMUNALE “PARCO EST DELLE CAVE”, AI SENSI DELLA LEGGE REGIONALE 12/2005 ART. 25
12. CONFERIMENTO DI DELEGA AL COMUNE DI GORGONZOLA IN QUALITA’ DI COMUNE CAPOFILA DEL PIANO DI ZONA DEL DISTRETTO 4 PER L’ESPLETAMENTO DELLE PROCEDURE DI GARA PER L’APPALTO DEL SERVIZIO DI ASSISTENZA DOMICILIARE
13. ESAME MOZIONE RIGUARDANTE LE UNIONI CIVILI – DETERMINAZIONI